طيور تاونات

طيور تاونات les oiseaux de taounate

قد يفاجئ البعض و هو يسمع أسماء طيور محلية كانت تتواجد بغابات بني زروال خاصة و اقليم تاونات عامة، لكنها سرعان ما اندثرت او رحلت...
هذه الطيور لم ترحل سوى لندرةالماء و اكتساح الإنسان للغابة، سنحاول ، بصحبتكم، جرد أسماء طيور اقليم تاونات بأسمائها المحلية مع ذكر مميزاتها و نشر صورها إذا توفرنا عليها، و هكذا سنحاول معرفة المتبقي منها من المهاجر، و كذا الوفي منها رغم التغيرات المناخية و الظروف البشرية...
إذن المطلوب من الأصدقاء ذكر الطيور التي يعرفونها في التعليق مع معلومات عن الطائر إن أمكن .
سأعطي أمثلة:
_ سقساقة : طائر أسود ذو منقار أصفر 
_ ستيتو حراث : طائر صغير يحضر عملية الحرث...
_ سبيو : هو بطل المثل الشعبي القائل : شكون عراف سبيو فاي بات....
_ أزطوط ....السمين....شرقراق...
قد يكون هناك اختلاف في نطق الأسماء و هذا أمر طبيعي ، فلا ترددوا في المشاركة في هذا الجرد لثروات طبيعية لا نعرف قيمتها الا عند فقدانها...
مع تحيات صديقكم

المودن أحمد


                               
لكي تتمكنوا من قراءة التعاليق التي فاقت المائة المرجو النقر أسفله:

 

اقرء المزيد

دردورة، الشياخة، المنقوبين،الطانجير، أولال، البقعوز، بيبو ؟؟؟

دردورة، الشياخة، المنقوبين،الطانجير، أولال...البقعوز، بيبو ؟؟؟

توصلت بهذه الرسالة على الخاص من الصديق المويني محمد علي، ولأهميتها فأنا أشارككم إياها لإبداء الرأي و المناقشة:

"

تحية للاخ احمد.هناك بعض المفردات جاءت صدفة لعقلي من الممكن طرحها لاحقا للتعرف عليها وهي كالتالي: دردورة:وهي اكلة الفول دالرقاق ينتفخ في الماء ليلا ثم يطبخ غدا بالماء والملح والبصل وزيت الزيتون .مثل المنقوبين وتطبخ غالبا في الافراح لكثرة الزوار ليستعينوا بها مع اللحم .والمنقوبين هي اكلةالفول الغليض المسمى بالفول دالشامي.ينتفخ ثم يقلع جلدته من الرأس ليصبح الفول المنقوب ويطبخ مغايرا عن دردورة.يطبخ بالماء والبصل والقزبر اخضر والبزار والتصفيرة وسكين جبير والزيت مختلطة ويطبخ ليصبح جاهزا للوجبة الحبلية وربما المغربية . ثالثا: الشياخة Echyakha وهو الفول دالشامي ينتفخ ليلا ثم غدا يوضع في البرمة ويصب عليه الماء والزعتر حتى يطبخ ولا يسحق يكون سالما من الكسر .ويصفى عنه الماء ويصبح جاهزا للاكل كأكلة الزريعة او كاوكاو ولو خارج المنزل يرش بالملح وقليل من الكامون.ويسمى بالشياخة. رابعا : الطانجيرEttanjir وهو عبارة عن طنجرة نحاسية كان يوضع دائما في المساجد يبقى رهن إشارة الجماعة لطبخ اللحوم في الافراح والاعراس او في صدقة موسمية يقوم بها السكان كصدقة متضرعين لله بطلب الغيث مثلا.وتسع حمولته إلى 100 كلغ. خامسا: أولال Awellal وهي خابية من الطين لها يدين عن اليمين واليسار ليتم حملها وكان قديما يحملنها النسوة فوق رؤوسهن لسقي الماء وأولال الجديد دائما يوضع في مكان غائب عن انظار العموم ويملؤ بالماء ويغلف بقماش مثل طرف الكاشة او الحاييك مقطع مبلل بالماء ليبقى باردا خلال حرارة الصيف محل الثلاجة التي لم يكن لها وجودا آنذاك. تحياتي وساطلعك عن بعض المصطلحات لاحقا.
أما الصديق المفضل من فرنسا فقد اختار لكم مصطلحات لا تقل ندرة و أهمية فهو يسألكم عن "بايبو " و " بشاق عينو " و البقعوز ...
إذن هل هذه المفردات تحمل نفس المعنى في كل المناطق الجبلية أم هناك اختلاف ...مشاركتكم تحفزنا للبحث و التنقيب أكثر مع تحيات صديقكم المودن أحمد.


                   

اقرء المزيد

مذكرة " اﻹرهابي التجاني "

مذكرة  " اﻹرهابي التجاني "

بقلم المودن أحمد من المشاع بغفساي.

عاد التجاني من الغابة يحمل غصنا كبيرا من شجرة أسملال...لقد رأى قبل أيام أخاه خلوق و هو يصنع "كابوسا "...نعم سيفعل مثله...
فكر في توفير المواد اﻷولية فاختار الحل اﻷسهل...سيستعين " بالقرص و الحاضي" اللذان سبق له أن صنعهما بموسه وكذا "الربايط " ببقايا القصدير و" الجعبة " سبق له أن قايضها مع  المفضل الذي لم يعلن بعد عن مكان حصوله عليها...
ظل اليوم كله ينجر " السرير " بالقاضوم دالنجير حتى أصبح جاهزا ليحمل في تجويفه "الجعبة "...

طيلة و قت عمله كان التجاني يتخيل عدد الطيور التي سوف سيصطادها بكابوسه...من حسن حظه فقد كان المنزل فارغا...ففي البادية الكل يعمل و الكل فقراء...فالراعي في مرعاه و الفلاح في حقله و الأم تجلب الحطب من الغابة...و التجاني هو "مول الدار"...
أكمل التجاني عمله و حمل الكابوس كما يحمل البواردية بنادقهم و هو يردد :
- والبارود هذا حالو...و اهي لولاذ...
رمى بنظره الحاد إلى " زعبولة " اﻷب،ففيها يوجد ما يبحث عنه...أدخل يده فيها فخرجت سوداء، ليبتسم ابتسامته الماكرة و هو يردد مع نفسه :
- إذن البارود موجود لا ينقصني سوى الرش...
استولى على " رش " أخيه خلوق المخبأ بعناية بين أكياس الزرع و قرر القيام بتجربة ...
الخوف يسيطر عليه، فهو لم يسبق له أن تجرأ على فعل كهذا أبدا...ولكنه سرعان ما تشجع، بعدما اهتدى لطريقة ذكية في تجريب كابوسه...
وضع قليلا من البارود بجعبة الكابوس ثم أدخل قليلا من الصوف خلفه أو ما يسمى "السجنة " وضغط بسلك على الصوف لتدخل الى اﻷعماق...
وضع الكابوس على الأرض ثم وضع رأس وقيدة في ثقب الجعبة...اتجه صوب الكانون و حمل "أصفط دالنار " وأحرق رأس عود الثقاب ليخرج دخان طفيف من مكان اﻹحتراق دون أن يسمع أي دوي ولا صوت بارود !!!!!
استغرب التجاني من هذا اﻷمر، فساد لديه اعتقاد راسخ بأن كمية البارود غير كافية، فقرر أن يضيف مقدار "حثوتين " ثم سجن بكومة كبيرة من الصوف...بعدها وضع " حثوة " من الرش ، ثم كومة صوف.
 حمل الكابوس بيده اليسرى و مؤخرته أو "الراية " عند  الكتف اﻷيمن...رأس الوقيد في الثقب ...اليد اليمنى تمسك بالحاضي و القرص طالع ...و القلب يخفق بسرعة...ولكن لابد من اكمال التجربة...
سمى الله ثم جر الحاضي ليحدث انفجار اهتزت له اركان البيت...في حين حدث ثقب بالحائط الطيني و حدثت ثقب ببدونات الزيت كما سقطت الأواني و الكؤوس وكل ما خف وزنه...
الدخان يعم المكان...و الزيت يسيل،  و كلاب الدوار تنبح ، والدجاج في حالة استنفار قصوى...و التجاني ممدد على كيس زرع لا يعرف ما يقدم ولا ما يؤخر مع ألم حاد بكتفه...
حاول اصلاح ما يمكن اصلاحه محاولا إخفاء معالم الجريمة ثم قصد كدية الجامع ليستطلع رد فعل أهل الدوار ...
هنالك كان بعض الرجال يطرحون كل الإحتمالات...قال أحدهم دون أن يعير اهتماما للتجاني الذي أخذ مكانا قرب الرجال:
- ربما أن أحدهم قد قتل كلبا...ولو أن "العمارة كبيرة بزاف !"...
فنطق التجاني مؤكدا كلام عمي عبد السلام:
- يمكن الكلاب كانوا أيْطَرْكُّو أعمي وَخْلاَ فيهم شِ واحد ...
فسخرمنه العم عبد السلام قائلا :
- عندك يكونوا خْلَاوْ فيك انتنا التجاني...أَنْشَمْ فيك الريحة دالبارود...هههه
 
 
                               

اقرء المزيد

ما معنى : - الكابوس- قرو - السمقليل - حنطالو - سحترو ؟

 ما معنى : - الكابوس- قرو  - السمقليل  - حنطالو  - سحترو ؟

ماذا سيكون رد فعلكم لو عرفتم أن التجاني كان إرهابيا ...نعم جميع مواصفات إرهابيي هذا العصر كانت متوفرة فيه، لكن لحسن حظه فقد قام بعملياته قبل أن تضع القوى العظمى تعريفا للإرهاب و الإرهابيين...
في الحلقة القادمة ستتعرفون على مغامرة من أخطر مغامرات التجاني...لكن قبل ذلك أريد منكم تعريفا لكلمة كابوس عند العامة...لا تقولوا لي كابوس اﻷحلام فالكابوس كان يصنعه الرعاة الجبليون...و لمن لا يعرفه بتفاصيله الدقيقة أدعوه لقراءة المذكرة القادمة من مذكرات التجاني...
و كم أتمنى كذلك أن تساعدونا في شرح الكلمات الآتية :
- قرُّو
- السمقليل
- حنطالو
- سَحْتْرُو
مع الشكر الجزيل لكل من تواضع و شارك معنا.

 
                               

اقرء المزيد

مستملحات احميذو: "أيطيرو فيها "

مستملحات احميذو: " أيطيرو فيها "

بقلم المودن أحمد

وأخيرا أصبح احميذو مرجعا جبلياً يعود إليه سكان الحي كلما استعصى عليهم فهم كلمة أو جملة ذات نسق جبلي قح...
أقسمت له زوجته بأغلظ اﻷيمان لو أنه تحدث مع إحدى بنات الجيران فإنها لن تشتري له التين أبدا، ولن تطهي له البصارة مرتين في اﻷسبوع كما جرت العادة ...
هي تعرف أنه قد يصبر لأي عقاب إلا هذا...فالبيصارة تجري له في الدم و كأنها نيكوتين لابد منه...أما التين فيعطيه قوة و حيوية تعجز عن تحقيقها أغلى اﻷدوية...
اليوم وجد نفسه أمام حالة مستعجلة فاحتار في أمره...
بنت الجيران تدق في الباب و تصرخ :
- عمي احميدو...أرجوك ما معنى " مْعَلاَشْ " m3alach ؟
فتح الباب مقدار سنتمترين ورد لها السؤال:
- ما سياق الكلمة يا فتاة ؟
فأجابته و هي تتنفس بصعوبة :
-محماد...ذاك الشاب التوناتي الذي يدرس معي بالجامعة، اتصل بي وطلب مني أن نلتقي لننجز ببعض التمارين معا...ولما اقترحت عليه اللقاء بحديقة جنان السبيل فاجئني بسؤال قائلا :"مْعَلاَشْ ؟" ...فما معنى "مْعَلاَشْ "؟...
ابتسم احميذو وهو يجيب:
 - انه يسألك عن وقت اللقاء يا فتاة...يعني " فوقاش...امتا...شمن ساعة ؟...
أغلق الباب وعاد إلى زوجته ليثبت لها احترامه لقراراتها، ذلك أنه لم يفتح الباب كاملا رغم أن الفتاة كانت تريد الدخول...
غضبت زوجة احميذو المدللة ...فسألها مستغربا :
- ياك لباس؟!
فردت عليه و الدمع ينهمر من عينيها و كأنه زيت زيتون فوق بيصارة دافئة:
- إنك تشرح للجيران فقط...أما أنا فلا تهتم بي رغم أني لا أفقه لهجتكم!
- لا يا نور عيني لو أردت أن أحضر لك معجما جبليا لأحضرته، فأنت كل شيء بالنسبة إلي...امري...
يحاول احميذو برده هذا أن يلطف الأجواء ويدفعها لطرح سؤالها...و فعلا أفرجت عما يدور بخلدها:
- أتتذكر ذاك الدكتور الذي ذهبنا عنده إلى مختبره بوسط المدينة؟
- نعم إنه صديقي حسن...
- لقد كان يتحدث مع شخص ما في الهاتف فسمعته يقول له " رَاهُمْ كَيْطِيرُو فِيهَا " فما معنى هذه الكلمة؟

ابتسم احميذو وهو يعيد نطقها بزهو:
- " أيْطِيرُو فِيهَا" الحبيبة ديالي هي كيتخاصموا...
ابتسمت زوجة احميذو وهي تقول :
- يعني كيدابزو ؟...سبحان الله دكتور درس في فرنسا سنين عديدة و لزال يقول " رَاهُمْ كَيْطِيرُو فِيهَا " !!!
- تماما يا عزيزتي...
يؤكد احميدو مضيفا:
- ياك الحبيبة أنا صْبِيبَحْ ...عمري مَاطِرْتْ فيها معاك ؟ 
                               

اقرء المزيد

مفردات جبلية في طريق الإنقراض: تَحْنِيكْ النَّادَرْ

 تَحْنِيكْ النَّادَرْ

سيطل عليكم التجاني بحلقة جديدة من مذكراته ...
حلقة تتضمن مفردات جبلية عديدة أغلبها في طريق الإنقراض...
لذا ولكي نسهل على بعض القراء الذين لا يفهمون اللهجة الجبلية، بما فيهم الجيل الجديد، مأمورية فهم محتوى المذكرة؛ أطلب من أصدقائي اﻷعزاء مساعدتنا في شرح هذه الكلمات التي سترد في المذكرة :
- تحنيك النادر
- الدَّرْسَة
-العطاسة
- أفشقار
- المْصيوطة
- الغْمُور دالزراع
- المَذْرَة
-طابَثْ الدَّرْسَة.
وشكرا لكم مسبقا.
 
                               

اقرء المزيد

مفردات جبلية : طَرَّحْهَا أو طَرْحَا...

مفردات جبلية : طَرَّحْهَا أو طَرْحَا...

أحيانا نقول كلمات جبلية - ونحن خارج منطقة جبالة - فيَسْخَرُ الآخرون منا بل قد يضحكون ...كلماتنا تبدو لهم غريبة و غير مفهومة.
سأسألكم اليوم عن معنى " طَرْحَا " ...كأن يقول أحدهم : " ضْرَبْهَا لْكَرْشْهَا وْ طَرَّحْهَا"...أو " البقرة طَرْحَتْ "...

جارتي قالت لي : " واش زعما طَرْحَتْ الخبز ؟!!! "
فضحكت كما ضحكت ...

مع العلم أن المفردة تستعمل للدلالة عن أشياء أخرى كأن يقول أحدهم : " مْشِينَا للعرس و طَرَّاحْنَا فخيرات ربي "
 وأنتم ما قولكم؟
 
                                                                  

اقرء المزيد

ما معنى اللُّوثَثْ ؟

نوادر من ودكة

عمي حمان الحكيم : الجواب المناسب في الوقت المناسب...

عمي حمان رجل مسكين و متواضع، بل و مُحْتَقَرٌ في الدوار...لا لشيء سوى لأنه وقع في خطأ غير متعمد أفقده هيبته بين رجال وشباب بل و حتى أطفال المدشر ...حكايته طريفة لكن قبل أن أحكيها لكم أريد منكم تفسيرا لكلمة وردت في الحكاية وهي :
اللُّوثَثْ...
فما معنى اللُّوثَثْ ؟
وهل يستعمل عندكم هذا المصطلح ؟
طبعا الحكاية موجودة وهي خاصة ب + 18

 
                               

اقرء المزيد

حمار الليل والبرلمان

حمار الليل و البرلمان

بقلم المودن أحمد من المشاع بغفساي.

يحكى أن أحد المرشحين للبرلمان ضربه " حمار الليل " ...
توهم المسكين بعد ضربة الحمار أن شيخا ، ذي لباس أبيض ناصع و لحية بيضاء ووجه متلألأ وكأنه البدر، قد وقف عليه وسأله:
- يا عبد الله، لو خيرناك بين أن تنفق بعض أموالك في شراء أكباش العيد للفقراء و المساكين و تفوز بكرسي بالجنة، و بين أن تنفقه في حملتك الإنتخابية و تفوز بمقعد بالبرلمان، فماذا تختار؟
لم يتردد البرلماني و لم يفكر في العرض إنما أجاب بسرعة :
-" مقعد بالبرلمان يا شيخ "
استغرب الشيخ من الجواب، معتقدا أن المترشح شديد التشبث بالدفاع عن بلدته، ثم عاد ليسأله :
-"ولماذا لم تختار المقعد بالجنة ؟!"
فرد البرلماني بثقة :
-" و لكن الجنة ليس فيها تقاعد مدى الحياة بعد خمس سنوات من جمع المال بالقبة يا شيخ و ليس فيها حصانة ..."...
ضحك الشيخ و قال :
-" أكيد ضربك حمار الليل..." 

ملحوظة: شارك ( بارطاجي ) = عقنا بكم  
 
                               

اقرء المزيد

مفردات جبلية " الشكام "

مفردات جبلية " الشكام "

سأقترح عليكم لاحقا قصة قصيرة تحاكي الواقع الزروالي و تنبش في مستوره، اخترت لها كعنوان " يوميات الشكام ببني زروال "
و لكي نسهل الأمر على القراء عامة نريد منكم إعطاءنا شرحا لكلمات " الشكام " و" أيشكم " و " الشكيمة " ...
واﻷهم من هذا هو ما تختزنه ذاكرتكم مع مثل هذه المصطلحات...و من منا لم يتوجه للمعلم قائلا : "أسي عبالي خبزي "؟!
 


                                                                

اقرء المزيد

ما معنى كلمتي : أسمسل و شطاطو ؟

ما معنى كلمتي : أسمسل و شطاطو ؟

ستحتوي إن شاء الله المذكرة 81 على كلمتين جبليتين تكادان تندثران ، هما : أسمسل و شطاطو.
فما معنى الكلمتين ؟
أصحاب أفضل الأجوبة سيكونون أول من سيحضر في " عرس الديب " ...و أنا هنا أتكلم بجد و لا أمزح.
 
    
                                                    

اقرء المزيد

ما معني " أصفط "؟

ما معني " أصفط "؟

سيطل عليكم التجاني بمذكرته الثمانون، و التي تتضمن مصطلحات جبلية بدأت تنقرض و منها كلمتي" دني " بكسر و شد النون ، و "أصفط " ؟ .

و أود أن أخبر أصدقائي أنني أقترب رويدا رويدا من مرحلة الطبع، على أن يكون ذلك إن شاء الله في جزئين : 

الجزء اﻷول سيشمل مرحلة 1971 إلى حدود 1993

و الجزء الثاني من 1994 إلى ....

أعلم أنه ينتظرني عمل آخر و هو التنقيح و التصحيح و الترتيب و هو أمر ليس بالسهل، سأحتاج فيه لمساعدتكم و نصائحكم... 

لكن قبل ذلك دعونا نعرف معنى" دني "و " أصفط " ، فما معنى الكلمتين؟

 
                                       

اقرء المزيد

ما معنى الدّيابة ؟

ما معنى الدّيابة ؟

سيطل عليكم التجاني بمذكرته 79 التي تتضمن مصطلحا جبليا بدأ يندثر أو ربما قد اندثر في بعض المناطق...
المصطلح هو الدّيابة ...
سألت العائلة الفاسية التجاني :" ما هي الدّيابة يا تجاني؟"
فأجاب : " هي اللي كتكون فوق المناصب"
فقالوا له " و شنهوما هاد المناصب ؟"
فأجاب " هما اللي كيكون فيهم أكفوس "
فقالوا :" وشنهوا هاد أكفوس؟!"
فقرر التجاني أن يترك المجال لعشاق مذكراته ليجيبون ...أما هو فوضع الدّيابة السوداء فوق الدار لطرد عين الحسود....
فما هي الدّيابة إذن؟

                                                                       

اقرء المزيد

ما معنى : الفثيلة ؟

ما معنى : الفثيلة ؟ 

سيطل عليكم التجاني غدا إن شاء الله بمذكرة ليست كباقي المذكرات...مذكرة مميزة ...و أهم ما يميزها أنها آخر مذكرة للتجاني ...أقصد تجاني 2016... كما أنها مليئة بالسخرية ...
كل ما أتمناه هو أن يتم نقدها نقدا صارما و لاذعا إن اقتضى الأمر ذلك ...لا أريد مدحا ولا تمجيدا..أريد رأيكم الصريح و التلقائي و الواقعي ...فإن رأيتم أنها تستحق المشاركة فشاركوها مع أصدقائكم، و إن لم تكن تستحق ذلك فلا تفعلوا...
لكن قبل أن أنشرها سأوجه لكم سؤالا يتعلق بمصطلح جبلي  له استعمالات متعددة و أحيانا يستعمل كناية و رمزا...كانت جدتي تستعمله كذلك في علاج بعض المرضى 
وأما المصطلح فهو الفثيلة...
فما عساها تكون هذه الفثيلة ؟ وما هي أوجه استعمالها ؟
شخصيا أعرف ثلاثة أنواع ، وأنتم؟

                                                        

        

اقرء المزيد

مامعنى كلمة " القريقية " ؟

 مامعنى

كلمة " القريقية " ؟

ستتضمن الحلقة الثامنة و السبعون من مذكرات التجاني جوابا عن سؤال يدور بمخيلة كل عشاق هذه المذكرات...كيف سيخرج التجاني من ورطته؟
فأمامه الخيانة ، أو الوفاء ، أو الإبتعاد عن عائلة صديقه نهائيا...
إنها حقا ورطة سيجد التجاني نفسه مرة أخرى في مواجهة الشيطان، و مواجهة مبادئه كطالب جامعي...
داخل نفس الحلقة  سترد كلمة رددها الشاب الجبلي وسط عائلة صديقه فانفجر القوم ضاحكين ، والكلمة هي :" القريقية ".
فما عساه يكون معنى " القريقية " عند جبالة؟
صاحب الجواب الصحيح سيقرأ معنا الحلقة  78 قبل غيره إن شاء الله


                                          .

اقرء المزيد

ما معنى كلمة أصاني ؟

ما معنى كلمة أصاني ؟

سيطل عليكم صديقكم التجاني بمغامرة طريفة من مغامراته مع بنت مسؤول كبير...
داخل هذه المذكرة التي تعج بالمستملحات يوجد مصطلح جبلي و هو  " أصاني " ...
هذه المذكرة لن تكون مجانا...بل عليكم إعطاء المعنى الصحيح لكلمة " أصاني " للتوصل بهذه المذكرة ...                 
 فما عساه يكون المعنى؟              


                                          

اقرء المزيد